“听着，真的有人把你给涮了吗？”他期期艾艾地往下说“因为我的午餐伴儿生病回家了。所以，我的意思，如果你…”“我的未婚夫现在已经晚了半个小时了。”她说。“这就意味着他不会来了。”

他走到她的桌边，低冲她笑着，冷冷地，只是嘴稍微了，这是要用一冷淡的方式表示“说说你的来意”的意思。让布里斯吓了一的是，他发现他的微笑变成了一个大大的、的、动了情的咧嘴笑。

他看见吉特稍稍抬起了一只手。

“我的上帝，”她低声说，好像是说给她自己听“你还是以前那个样。别说我还跟以前一个样，因为我不一样了。”

吉特坐观事态的发展。她稍稍觉到有一儿成功的兴奋，怪罪了领班一通，让他丈二和尚摸不着脑，还把一件她从来就没指望会发生的事付诸行动。她觉得自己就像一个孩，小心地上了一个复杂而有趣的机械玩的发条，现在就等着它展示广告里宣传的那些奇迹。

不，她从没指望过再见到修-布里斯。尽金曾一度使他们走到了一起，但是无法指望金会再让他们在一起。他们是在两个完全不同的世界里活动。然而他却在这里。他真的在这里。

“我能坐下来吗？”

“更？”

布里斯猛地坐了下来，椅向后弹好几英寸，发梆的一声，足以打断整间屋里的午餐谈话了。

“接着说。”

“这婚也订得够可以的。”她的睛刚才一直在盯着布里斯，现在稍稍垂了下来。“用他们在噱

“瘦了，更苗条了，更有神采了。”他可以觉到嘴角的肌张得他都不习惯。难就不能松弛一下，别咧着大嘴傻乎乎地笑了吗？不能。

这整座城市都是脱顿唐兹，布里斯想。这整个任务，所有的违法纪、知法犯法、有法不依——后面是柯斯这暗探跟梢，有约不来，被解雇的经理，午餐会面被取消，连帕尔莫也神秘兮兮，难以琢磨——现在又来一个他妈的密码信，真让人受不了了。

“这是他的规矩。他用这方式既给我递了消息，又用不着听我一句抱怨的话。”

吉特稍稍抬起一只手，又一个谨慎的手势。

“不是吧台上开封的酒，是不是？那就拿半瓶来。把菜单也拿来。”

“我的上帝，当然。”

她看着他回到桌旁，皱着眉看了一下表，坐了下来。他啜了一酒，眉皱得更了。他从袋里拿一沓纸读了起来。

她看着他走在两排桌之间。机玩开始转了。他恭敬地朝修-布里斯弓下。布里斯锁的眉变成了一副怒容，然后就消失了。他靠在椅背上了。然后领班递给他那张折着的字条。

“嘿，看你。”他听见自己的声音在说话，话里充满了喜悦。

领班在去布里斯的桌之前到吉特边停了一下。“胡费尔先生微不适。今天回家了。”领班的声音就像是技演员发来的一样，嘴不动，结果就好像是一把椅向吉特授了这个秘密情报。

“怎么个漂亮多了？”她穷追不舍。

他们默默地彼此注视了很长时间。布里斯看着她的脸。以前她非常合适带去约会，漂亮但又不扎。现在一切都变了。

“就是她。”领班用技演员的嗓说，声音是从布里斯的提尼酒里发来的。

布里斯打开字条一就看完了。吉特用的是轻松的笔调。在这些事情上，轻松的笔调是最明智的。“我想我们俩的午餐伴儿都把我们给涮了。这个俚语现在在国还行吗？”

“还有，把我要的泽尔酒拿来。”

布里斯开始大笑了。“这个未婚夫也真够可以的。”

“你怎么知？”

“怎么个漂亮多了？”

“你以前一直很。”他告诉她。“现在是一不同的。”

“你是不一样了。”他同意，笑咧得更大了。“你漂亮多了。”

布里斯绝对是一脸的茫然。他看了领班一，说了些什么。领班非常谨慎地，用了一个不太显的手势，把吉特指了来。布里斯站起来，就像棵大的红杉树，曾被砍倒，现在正被吊回到直立的位置。他犹豫了一下，睛注视着屋这边。

“迎到尔。”

“万分抱歉，但是你看——”

“当然是。”布里斯同意。