繁体
张若兰带笑地放下碗,指着少女对他低声说:"她就是这里的汤团西施,旅馆里许多客人常常特地跑来看她。"她说了又抿嘴一笑。
她并不回过
看他,便又往前面走了,不过走得很慢。她那裹着黑
长统丝袜的
在蜿蜒的小径上缓缓地动着,好像很熟练似的。他自己一面跟着
周如
听了这句话便把
睛掉往那边看。他只看见少女的侧面:是瓜
脸,前面披着刘海,后面垂着一
松松的辫
——相貌的确还过得去。她偶尔回过
,让他看见了她那对活泼
动的
睛,他们的
光碰在一起了,她若无其事地对他笑了笑,又把
掉了过去。他的心里禁不住怦怦地
动。
他们走过旅馆门前,看见侍役正引着
在草地上浇
。
他望着她
神。
这时一个十七八岁的少女从外面
来,手里端着碗,脑后垂了一
辫
,穿了一件白布衫
。众人的
光都转注在她的脸上。她似乎并不觉得,态度很安详,笑着和那掌锅的说话。
地上尽是丝丝的
。周如
摸了表
来看,还不到九
钟,便指着树林那面提议
:"那边我还没有去过,密斯张
兴去看看吗?"
见这些朴质的渔夫怎样地吃他们的早餐,从那
真挚地把这简单的
品当作盛馔似的很起劲地吃着的样
,他
会到了吃的滋味,他想真正懂得吃的恐怕还是他们那些人吧。于是他回过
对张若兰一笑,并不说什么,就用箸把一个汤团
成两半,挟了半个送
里,慢慢地嚼着,一面和她谈话。
在右边
耸着旅馆的楼房,窗
都开着,墙
上涂着灿烂的金光。
路上只有寥寥几个行人。左边有一条蜿蜒的小路,路略往下倾斜,引
一片菜畦,似乎还可以通到那远
的一带树林。
他连忙往后退了一步。他惶恐地默默望着她的背影。那一
异样的香又沁
他的鼻里。他非常激动。激情抓住了他。
在她后面走着的周如
只顾跟着她的脚步走,不留心她中途停下来,他待急忙收住脚步时已经迟了。他的嘴几乎吻到她的柔发,他的
几乎贴在她的衣服上。他仿佛看见她的肩
微微耸动,似乎也
到了她的
膛的起伏。一阵发香和
香混合起来直往他的鼻里送。这香气使他无意地联想到那粉
细腻的
肤。其实这四个形容字是不够的,似乎还有一
质不曾表示
来,但他自己也找不到适当的字来形容它。
他的
突然颤抖起来。他想唤她,他想走上前去搂抱她。但是他
上觉得自己的勇气逐渐在消失了。
"周先生,"张若兰在旁边唤他,他惊觉地掉过
去,看见她抿嘴笑。他不知
她在笑什么,正纳闷着,忽然觉察
来自己手里还挟着一个汤团,不觉红了脸,便低下
只顾去吃碗里的汤团,很快地吃完了。他正要付钱,却被张若兰抢先付了。
他们走过那里,那些朴质的脸都带着惊异的神
看他们,在他们的后面响着神秘的笑语声。这景象在他还是第一次看到,但是他并没有憎厌的
觉,他反而觉得自己多少有
喜
这幅简单朴素的图画。这时他已经跟着她转了弯,走到大路上了。
"周先生要去,我当然奉陪,"她微微地笑着说了。周如
不禁想
:"好温柔的声音呀。"
两人转
了小径,走不到多远,路渐渐地变得很窄了,只可以容一个人通过。一边是瓜藤掩着的土墙,一边是被柳树划分了界限的斜坡和菜畦。张若兰在前面走,周如
跟在后面。柳条垂下来,常常拦着他们的路,他们用手披开了它。两人离得很近,张若兰觉得周如
的
气
到了她的耳边和颊上。她的女
的
的心还可以分辨
他的急促的呼
。她不觉红了脸,把脚步放快一
。然而走不到几步她突然停止了。一只蛤蟆蹲在她面前。她想让它
开,它却不动,她只好用脚把它拨开了。
他们从汤团店里走
来,太
已经
挂在天空了。
光焦炙地
在人的
上。街上也比先前
闹许多。周如
的
上开始
了汗,他便把西装上衣脱下来搭在左腕上。他们只顾谈着,又走过一条较僻静的街。矮屋的门前有几个妇人和女孩忙着补渔网。她们一面工作一面谈笑,两三个妇人的已经变成黧黑的脸上还蒙着焦
的日光,但她们一
也不怕。